US stock indices end mixed amid earnings reactions and Fed caution

US stocks closed mixed as investors weighed earnings and Fed caution, with the Dow down, Nasdaq up, and futures weaker post-market amid muted sentiment.